《川柳少女》围绕着男主角五十岚润和女主角雪白七七子展开。七七子是个极度害羞的女孩，一和人对视就会鼻血狂喷，为了表达自己的想法，她选择用川柳这种诗歌形式来交流。五十岚润偶然间发现了七七子写的川柳，从此开启了两人独特的交流模式。在校园生活中，他们围绕着川柳发生了一系列趣事。比如七七子会用川柳表达对五十岚的关心和好感，而五十岚也逐渐理解并回应着她的心意。随着相处，两人的关系慢慢升温，同时他们身边还有性格各异的朋友，这些朋友也在他们的故事中增添了许多欢乐和意外，共同谱写出一段充满青春气息与诗意的校园恋爱故事。